KVKK Aydınlatma Metni
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 10. maddesi uyarınca hazırlanmıştır.
1. Veri sorumlusu
TAREND Tarım Endüstri Makinaları İml. San. ve Tic. Ltd. Şti.
OSB. Mahallesi 3. Cadde No: 15 Pancar 35865 Torbalı – İzmir / TÜRKİYE
Telefon: +90 232 257 5647 · E-posta: info@tarend.com
2. İşlenen kişisel veriler
Bu web sitesi üzerinden yalnızca sizin ilettiğiniz veriler işlenir:
- İletişim formu: ad soyad, firma, e-posta, ülke, ilgilendiğiniz ürün, tahmini kapasite ve mesajınız.
- Yedek parça sipariş formu: firma adı, vergi numarası, yetkili kişi, telefon, e-posta, ülke, teslimat adresi ve sipariş notu.
- Çerez tercihiniz: hangi kategorilere onay verdiğiniz ve onay tarihi.
Site ziyaretiniz sırasında tarayıcınızda saklanan dil tercihi ve sepet içeriği yalnızca kendi cihazınızda kalır; bize iletilmez.
3. İşleme amaçları
- Talep ve tekliflerinizi değerlendirmek ve size dönüş yapmak
- Yedek parça siparişlerinizi işleme almak
- Sözleşme öncesi görüşmeleri yürütmek
- Yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek
- Çerez tercihinizi kayıt altında tutmak
4. Hukuki sebep
Verileriniz KVKK m.5/2-c (sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması), m.5/2-ç (hukuki yükümlülük) ve m.5/2-f (meşru menfaat) kapsamında; zorunlu olmayan çerezler ise m.5/1 uyarınca açık rızanıza dayanarak işlenir.
5. Aktarım
Formlar aracılığıyla ilettiğiniz veriler, talebinizin karşılanması için gerekli olduğu ölçüde şirket içinde ilgili birimlerle paylaşılır. Video içeriklerine onay vermeniz hâlinde tarayıcınız doğrudan YouTube (Google Ireland Ltd.) sunucularına bağlanır ve IP adresiniz bu hizmet sağlayıcı tarafından görülebilir.
[Şirketinizin kullandığı e-posta, barındırma ve varsa CRM sağlayıcıları ile yurt dışı aktarım durumu bu bölümde ayrıca belirtilmelidir.]
6. Saklama süresi
Çerez onayınız 12 ay saklanır. Form verileri, talebinizin sonuçlanmasının ardından ilgili mevzuatta öngörülen zamanaşımı süreleri boyunca saklanır ve sürenin dolmasıyla silinir veya anonim hâle getirilir.
[Kesin saklama süreleri şirketinizin saklama ve imha politikasına göre yazılmalıdır.]
7. Haklarınız
KVKK m.11 uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonuç doğmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
Taleplerinizi info@tarend.com adresine veya yukarıdaki posta adresine iletebilirsiniz. Başvurularınız en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır.
8. Çerezler
Çerez kullanımına ilişkin ayrıntılar için Çerez Politikası sayfasına bakabilir, tercihlerinizi Çerez Ayarları üzerinden değiştirebilirsiniz.
Son güncelleme: 6 Ağustos 2026